Epigenetics is a fast-growing field of research all over the world. Ecological epigenetics has now been further advanced thanks to the development of a new research technique. ‘This technique is cheaper and faster and enables research that was previously impossible to conduct.’ The time has come to look at how important epigenetic changes really are for dealing with climate change, plagues and other stress-factors. The research team led by the Netherlands Institute of Ecology (NIOO-KNAW) is publishing its technique in the scientific journal Nature Methods.

Het vakgebied van de epigenetica is internationaal booming. Ook binnen de ecologie, waar het nu eindelijk volwassen is door een nieuwe onderzoekstechniek. “Het is goedkoper, sneller en je kunt onderzoek doen dat eerder onmogelijk was.” Tijd om te kijken hoe belangrijk epigenetische veranderingen precies zijn voor het omgaan met klimaatverandering, plagen en andere stress. De onderzoekers publiceren nu onder leiding van het Nederlands Instituut voor Ecologie (NIOO-KNAW) hun techniek in Nature Methods.

It's a hidden global change: away from the public eye, residues of medicines in water have been causing increasing disruption. They can kill aquatic animals, and play havoc with their food web and reproductive cycle. An international team of researchers led by the NIOO makes an urgent case for better wastewater treatment and biodegradable pharmaceuticals.

Klimaatverandering kent iedereen inmiddels wel. Maar er is ook een andere verandering gaande, die tot nu toe vooral verborgen haar verstorende werk deed. Het gaat om resten van geneesmiddelen die in het water de chemische communicatie op zijn kop zetten. Het effect? Een verstoorde voortplanting of voedselketen bijvoorbeeld, of zelfs direct de dood van waterdieren. Een internationaal team onder leiding van het Nederlands Instituut voor Ecologie (NIOO-KNAW) maakt nu de urgentie duidelijk voor betere afvalwaterzuivering en biologisch afbreekbare medicijnen.

The great tit has revealed its genetic code, offering new insight into how species adapt to a changing planet. Initial findings suggest that epigenetics – what’s on rather than what’s in the gene – may have played a key role in the evolution of the ability to learn. And not just that of birds...

De koolmees kennen we allemaal. Maar nu hebben onderzoekers ook zijn genetische code ontrafeld. Daarmee willen ze achterhalen hoe dieren zich aan kunnen passen aan een veranderende planeet. Epigenetica – wat je op je genen erft in plaats van in – lijkt een opvallende rol te spelen in de evolutie van leren en het geheugen. En dan niet alleen bij vogels...

The extinction of large herbivores such as mammoths could explain massive prehistoric changes in vegetation and landscape structure, with major implications for our understanding of present-day ecosystems. Modern and paleo-ecologists joined forces in an international study led by the Netherlands Institute of Ecology (NIOO-KNAW). The results are being published online by PNAS this week.

Het uitsterven van grote planteneters zoals mammoeten blijkt ingrijpende prehistorische veranderingen in plantengroei en landschap te verklaren. Die kwamen dus niet alleen door klimaatverandering, zoals eerder gedacht. De gevolgen zien we vandaag de dag nog, zoals de toegenomen kans op natuurbranden en een verstoring van de voedingsstoffen-kringloop. Een internationaal team onder leiding van het Nederlands Instituut voor Ecologie (NIOO-KNAW) publiceert dat deze week in PNAS.