How unique and diverse is the invisible life of the Galápagos Islands? That is the key question to which a team of international researchers, led by the Netherlands Institute of Ecology (NIOO-KNAW), is seeking answers. This year, they went on an expedition to the iconic islands to study the microbial life there. Insights from their research can contribute to the conservation of indigenous plant species and, in particular, Scalesia: the giant daisy.

Hoe uniek en divers is het onzichtbare leven op Galapagos? Dat is de centrale vraag waarop een team internationale onderzoekers, geleid door het NIOO, antwoord probeert te vinden. Dit jaar gingen zij op expeditie naar de iconische eilanden om het microbiële leven daar te bestuderen. De inzichten uit hun onderzoek kunnen bijdragen aan het behoud van inheemse plantensoorten, en dan in het bijzonder Scalesia: het reuzenmadeliefje.

Bewick’s swans fly less far during their autumn migration when the weather is warm. Climate change has therefore led to a shift in their common wintering areas. Now, for the first time, bird researchers have been able to use long-term GPS data to pinpoint the specific choices that individual swans make.

Kleine zwanen vliegen bij warm weer minder ver tijdens hun herfsttrek. Klimaatverandering heeft dan ook geleid tot een verschuiving van het wintergebied. Voor het eerst konden Nederlandse vogelonderzoekers de specifieke keuzes aanwijzen die individuele zwanen maken.