10/08/2020 Ze zorgen nog wel eens voor problemen. Maar waterplanten en algen bieden ook veel voordelen, en leveren belangrijke ‘ecosysteemdiensten’.

It's a hidden global change: away from the public eye, residues of medicines in water have been causing increasing disruption. They can kill aquatic animals, and play havoc with their food web and reproductive cycle. An international team of researchers led by the NIOO makes an urgent case for better wastewater treatment and biodegradable pharmaceuticals.

Klimaatverandering kent iedereen inmiddels wel. Maar er is ook een andere verandering gaande, die tot nu toe vooral verborgen haar verstorende werk deed. Het gaat om resten van geneesmiddelen die in het water de chemische communicatie op zijn kop zetten. Het effect? Een verstoorde voortplanting of voedselketen bijvoorbeeld, of zelfs direct de dood van waterdieren. Een internationaal team onder leiding van het Nederlands Instituut voor Ecologie (NIOO-KNAW) maakt nu de urgentie duidelijk voor betere afvalwaterzuivering en biologisch afbreekbare medicijnen.

Massive growth of submerged aquatic plants can be a nuisance, especially in summer. It's up to water managers to limit the inconvenience for swimmers, boats and fishermen in a way that is both responsible and cost-effective. Michiel Verhofstad defended his PhD thesis this week on the 'root' causes of the problem, and how best to tackle it.

Woekerende waterplanten: ze houden in de zomer veel mensen bezig. En vooral de waterbeheerders die de overlast voor zwemmers, bootjes, doorstroming en vissers binnen de perken moeten houden op een goede en betaalbare manier. Michiel Verhofstad van het Nederlands Instituut voor Ecologie (NIOO-KNAW) onderzocht waar de overlast vandaan komt en hoe je die het beste kunt aanpakken. Hij promoveert vandaag in Utrecht.

The COVID-19 pandemic presented scientists with a unique opportunity to study the effects of an ‘anthropause’: an abrupt reduction of, and/or alteration in, human activities.