It's a hidden global change: away from the public eye, residues of medicines in water have been causing increasing disruption. They can kill aquatic animals, and play havoc with their food web and reproductive cycle. An international team of researchers led by the NIOO makes an urgent case for better wastewater treatment and biodegradable pharmaceuticals.

Klimaatverandering kent iedereen inmiddels wel. Maar er is ook een andere verandering gaande, die tot nu toe vooral verborgen haar verstorende werk deed. Het gaat om resten van geneesmiddelen die in het water de chemische communicatie op zijn kop zetten. Het effect? Een verstoorde voortplanting of voedselketen bijvoorbeeld, of zelfs direct de dood van waterdieren. Een internationaal team onder leiding van het Nederlands Instituut voor Ecologie (NIOO-KNAW) maakt nu de urgentie duidelijk voor betere afvalwaterzuivering en biologisch afbreekbare medicijnen.

Vervuiling van meren is een wereldwijd probleem. Herstel is mogelijk, maar kost veel tijd en moeite. Hoe je die het effectiefste kunt gebruiken hangt voor een belangrijk deel af van ruimtelijke verschillen.

Degradation of lakes is a worldwide problem, with symptoms including toxic algae blooms. Restoration is possible, but takes a lot of time and effort. To determine what approach is most effective, spatial differences between lakes must be considered.

‘If no action is taken to better understand and reduce the impact of climate change on insects, we will drastically limit our chances of a sustainable future with healthy ecosystems.’ This warning in a very topical paper in Ecological Monographs comes from 70 scientists from 19 countries around the world. But, they also provide ways to help insects in a warming world complete with management strategies.

“Als we nu geen actie ondernemen om de impact van klimaatverandering op insecten beter te begrijpen en te verminderen, dan beperken we onze kansen op een duurzame toekomst met gezonde ecosystemen drastisch.” Deze boodschap komt uit het heel actuele wetenschappelijke artikel in Ecological Monographs vandaag, van 70 onderzoekers uit 19 landen en geleid door het NIOO. Gelukkig geven ze ook oplossingen aan om insecten te helpen in een opwarmende wereld, compleet met managementstrategieën.